(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace, glabre ; tiges de 5-20 cm, grêles, couchées, gazonnantes
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux sablonneux et rochers siliceux, dans l'Ouest et le Centre, des Pyrénées à la Normandie, au Morvan et aux Cévennes ; Corse.
Répartition hors de France : Sardaigne, Italie occidentale ; Espagne et Portugal
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Perennial, glabrous; stems 5-20 cm, slender, procumbent, carpet-forming
Ecology UK: Not native to the UK - France: Sandy places and siliceous rocks in Western and Central, Pyrenees Normandy, Morvan and the Cévennes. Corsica.
Distribution outside France: Sardinia, Western Italy; Spain and Portugal
Fleurs : blanches, en grappes spiciformes grêles, à la fin allongées ; pédicelles très courts ; 5 sépales oblongs, à la fin réfléchis ; 5 pétales, 2-3 fois plus longs que le calice, à 6-7 laciniures linéaires ; 8-10 étamines, à filets glabres, solitaires devant les 2 pétales supérieurs ;
Floraison France : Mai-septembre
Flowers: white, slender clusters, becoming elongated; very short pedicels, 5 oblong sepals, becoming reflected; 5 petals, 2 - 3 times as long as the calyx, with 6-7 linear strips; 8-10 stamens, filaments glabrous, solitary, placed in front of the 2 upper petals;
Flowering UK: (none) - France: May-September